Lektorat + Korrektur

Sie möchten komplexe Themen, Ziele, Ergebnisse in die Öffentlichkeit kommunizieren? Mit Lektorat und/oder Korrektorat optimiere ich Ihre Texte der Zielgruppe entsprechend. Meine Kerngebiete: Kunst, Kultur und Wissenschaft sowie Technologien rund um Nachhaltigkeit und digitale Transformation.

Icon lesende Frau zur Illustration von Lektorat und Korrektorat

// Lektorat oder Korrektorat?

Icon Korrekturzeichen "Deleatur" zur Illustration von Korrektorat

Korrektur

Icon mit Lupe zur Illustration von Lektorat

Lektorat

Icon Liste zur Illustration von Specials im Lektorat und Korrektorat

Specials

Icon Science zur Illustration von Wissenschaftslektorat

// Spezialisierung: Fach- und Wissenschaftslektorat

Mein Spezialgebiet: Lektorat für Publikationen, die komplexe Themen in die Öffentlichkeit kommunizieren – zu Kunst, Kultur und Wissenschaft sowie zu Technologien rund um Nachhaltigkeit und digitale Transformation. Die Zielgruppe kann dabei sehr unterschiedlich sein: B2B, ein Fachpublikum oder eine oft recht unspezifisch gehaltene breitere Öffentlichkeit. Bachelor- und Masterarbeiten sowie Dissertationen korrigiere und lektoriere ich nicht. 

// Beispiele meiner Lektorats-Aufträge

Bestandsaufnahme Digitalisierung im Kunstmarkt 2022

Lektorat

Goldmedia GmbH Strategy Consulting

Zur Website

Website-texte vor Launch BROMMI: Biosphärenreservate als Modelllandschaften für den Insektenschutz

Lektorat

World Wide Fund For Nature (WWF)

Zur Website

Bioenergie: Möglichkeiten und Grenzen

Lektorat

Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina

Zur Website

EPRD-Jahresbericht 2022

Lektorat

Endoprothesenregister Deutschland (EPRD)

Zur Website

ZukunftsWerkStadt. Evaluation der Bürgerbeteiligung

Korrektorat

Wissenschaft im Dialog gGmbH

Zur Website

Strategie für einen nachhaltigen Güterverkehr

Lektorat

Umweltbundesamt

Zur Website